おうち英語、バイリンガル育児、早期英語教育、、、などと聞くと、たまに心配される方がいます。
「日本語がおかしくなっちゃうんじゃないの？」
「日本語を話しだすのが遅れちゃいそう」
結論からいいます！
日本国内で日本語環境の家庭であれば、日本語の発達のおくれの心配は不要です！
何点か気をつけることをクリアすれば、英語が日本語を超えることもないでしょう。
早期英語教育の弊害はあるのか
日本語と英語のダブルリミテッドとは？
早期英語教育で心配されることの中に、ダブルリミテッドになってしまうのではないかという不安が挙がります。
ダブルリミテッド：
母語も外国語もどちらも日常会話では使える。
しかし学校や仕事で社会的に生活する中で、論理的な思考や複雑な言語処理をする際に、どちらの言語においても十分な言語運用能力がない状態。
いくら英語を習得してほしいと思っていても、日本人として生まれてきたからには日本語を母語として正しくつかえるようにしてあげたいものです。
ダブルリミテッドにならないためにはどうする？
- 母国語である日本語を大切にする
- 英語はかけ流しから徐々にスタートする
- 日本語と英語のバランスに気をつける
子どもが初めて理解する言葉である日本語は、他の言語を学ぶ上で大切な基礎となります。
日本語の発達の遅れを招かないようにするためには、日本語を聞く・話す・読む・書く環境が脅かされない状況にあることが一番大切です。
ですので、いきなり全力ダッシュでいままでの日本語環境からおうち英語をスタートするのはすこし危険です。
例えば、かけ流しもアニメなどの視聴も、ママの語りかけもある日突然英語に切り替えるのはNGです。
言語環境が大きくかわることは、子どもにとっても大きなストレスとなることでしょう。
かけ流しから、少しづつ始めてみてください。
日本語のインプット・アウトプットの時間が十分にとれるように、バランスに気をつけましょう！
それでも早期英語教育をするメリット
子どもの早期英語のメリット３つ
１，聞く力がグンと育つ
２，英語を英語のまま理解できる
３，勉強としてではなく、遊びながら英語になれ親しむことができる
約７年おうち英語をやってきたわたしの意見として、聞く力が一番育っていると感じます。
子どもたちが英語のアニメや映画をみているのは、英語でも理解でき面白いからに他なりません。
「英語を英語のまま理解する」という力は、大人になってからでも取得することはできます。
しかし、学校で文法知識を学んだ後の凝り固まった頭では、柔軟にイメージすることは難しく時間も必要です。
机上の勉強でなく、家庭で自然に英語に慣れ親しむ環境を作ってあげれるのはママ・パパだけです！
英語教育は、できるだけ早い時期から始めるべきです！
デメリットはある？
わたしが感じる早期英語教育のデメリットは今現在ひとつもありません！
日本語への悪影響はみじんもないです。
小１の娘も年長の息子も、日本語の発話も順調で、家族以外の大人ともコミュニケーションに問題ないやりとりができます。
まぁわが家のスタイルは、あくまでいなかでゆるーくおうち英語ですのでｗ
まとめ
日本語も大切にするために今日からすべきこと
・良質な日本語の絵本もたくさん読み聞かせる
・親子の対話を増やす
私立・公立の小学校であり、インターであり通うにしても、日本で生活していく以上、日本語は必要不可欠です。
難しくも美しい言語といわれる日本語を、学校以外の場で育成してあげられるのは家庭の中しかありませんね。
そのために、”良質な日本語の絵本もたくさん読み聞かせる”
理由は、
多種多様な日本語の語いや、普段使わない表現や言い回しを知るためと、日本語力の育成に有効。
物語の中でいろいろな論理や知識、感情も学べ、心を豊かにする。
日本語絵本：英語絵本のバランスが非常にむずかしいですが、
いまのところわが家は７：３くらいです。
子どもたちが選ぶものも、やはり日本語優位です。
最後に、”親子の対話を増やす”
英語も日本語もやはりこれが言語習得の要ですね。
インプットした日本語を自分のものとして表現し、コミュニケーションにたくさん使う！
子どもが一番安心できる家庭内で、毎日の積み重ねと思い、日本語力を育てていきましょう。
Thank you for reading!
コメント